Prevod od "jer selv" do Srpski


Kako koristiti "jer selv" u rečenicama:

Hvis I hører dette, bedes I give jer selv og jeres position til kende.
Ako primate ovo, molimo vas da identificirate sebe i svoju lokaciju.
Og alle mine venner derude, I kan læse om jer selv.
Svi vi moji prijatelji, èitaæete o sebi.
Jeg håber, I mener jer selv?
Надам се да не мислиш на себе.
Hør på jer selv, i skændes som et gammelt ægtepar?
Вас двојица, свађате се као стари брачни пар.
Hvem tror I kunne drømme om at angribe børn som jer selv?
Ко би могао да нападне децу попут вас?
Jeg håber, I er stolte af jer selv.
Nadam se da ste ponosni, momci.
Fortæl mig lidt om jer selv.
Zdravo, Sarabet. Recite mi nešto o sebi.
Jake, I ved ikke, hvad I roder jer selv ud i.
Џејк, не знаш у шта се упушташ.
Faktisk har du og Edward huset for jer selv i aften.
Тачније, Едвард и ти ћете вечерас бити сами.
I skal fortælle hver jeres version af historien og så skal I forsøge at sætte jer selv i den andens sted.
Свако ќе реќи своју верзију а док будете слушали пробајте се ставити на његово место.
I stiller jer selv de samme spørgsmål i dette øjeblik.
Vi se pitate ista pitanja. Upravo sada. Baš u ovom trenutku.
Hvis I vil have den tilbage, må hver eneste af jer selv tage den.
(Ako je hoæete nazad, moraæete je sami uzeti, svi vi.)
I er fremmede for jer selv, men Han kender jer!
Странци сте сами себи, али он вас познаје!
Kom derud og gør jer selv til bedre borgere.
Izaðite i pretvorite sami sebe u bolje graðane.
Jeres sande styrke kommer fra at være jer selv på den bedst tænkelige måde.
Ваша права снага долази из тога да будете најбољи "ви" који можете да будете.
Der kommer ingen forstærkning, eftersom I afslørede jer selv.
Nema podrške, Džefe. Povukli su se kad ste se razotkrili.
Hvis I gør det, må I klare jer selv.
Ako odluèite to da uradite, sami ste.
I vil forhåbentlig melde jer selv.
Nadam se da zoveš radi predaje.
I tænker kun på jer selv.
A ti znaš sve o mojoj vrsti.
Hvor mange af jer i de sidste år har nogensinde fundet jer selv bekymrede om Mellemøsten og spekuleret på hvad nogen kunne gøre?
Koliko vas je u prošloj godini bilo zabrinuto zbog krize na Bliskom istoku i zapitalo se šta bi iko mogao da uradi?
Jeg ville ønske, at jeg kunne fortælle alle de unge kvinder jeg arbejder med, alle disse fantastiske kvinder, "Tro på jer selv og kæmp for jer selv.
Волела бих када бих могла да само одем и кажем свим младим женама за које радим, свим тим предивним женама, "Верујте у себе и преговарајте за себе.
"Hvorfor kalder I jer selv ateister?"
Darvin ga je pitao: "Zašto se nazivate ateistima?"
Så når I kommer hjem, og I går gennem jeres hoveddør, brug et sekund og spørg jer selv, "Kunne jeg trænge til at omlægge mit liv lidt?
Када одете кући и уђете на врата, застаните на трен и запитајте се "Да ли би ми годило мало прекрајања?
Hal er til stede her, så jeg synes vi skylder ham, såvel som jer selv at fri jer for det sidste billede.
Хал је овде, па мислим да дугујемо и њему и вама да вас ослободимо од последњег призора.
Hvis jeg derimod har ret, uanset hvad I gør, så skal I ikke holde det for jer selv, ok?
Ako međutim, pogodim, šta god da radite, ne ćutite, ok?
Jeg siger til jer, tro på jer selv og hav tillid.
Kažem vam, verujte u sebe i verujte.
1.258709192276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?